Picture 3 is of a barometric by-pass. You are looking at a zone system, the purpose of the by-pass is to relieve excess static pressure when all zones are not calling. It does this by dumping supply air back into the return air. The gearshift thing that you talk about is a balancing rod for the barometric damper.