You don't know what is going on with an underground fuel tank. Could be leaking, could be empty but deteriorating, could be nearly empty but the fuel line is clogged with sludge, etc. I would recommend consulting an HVAC or fuel oil company to check it out. Installing a new metal or fiberglass tank inside the basement and decommissioning or removing the buried tank would be my recommendation.