Could it have anything to do with RMS (Root Mean Square)?
Mathematically, Peak Value = 1.414 x RMS value.
For example, the 12 VAC, 60 Hz. is the RMS value.
The peak value corresponding to this is = 1.414 x 12= just under 17 volts, and peak to peak is 34 volts vs 12 volts DC.